Feel free to add, correct, edit and update - it’s a wiki.
unsupported
some positive reports / partially supported
implicit support
explicit support
DAWs
Adobe Audition
“macOS Big Sur v11.0 or later”
Audacity
Officially compatible as of version 3.2.3.
Hindenburg
“MacOS versions 10.10 and up” are compatible
ProTools
Pro Tools Operating System Compatibility Chart
Reaper
Officially, “REAPER supports macOS 10.5* to macOS 12.” A user reports that version 6.68 works as expected.
Plugins
Izotope
“fully compatible”: Ozone 10, RX 10, Stutter Edit 2
Many others are “not yet fully compatible.”
Other Software
BlackHole
Officially compatible with macOS Mavericks (10.9) and newer.
Descript
Røde Central
Røde Connect
Rogue Amoeba
“full support for MacOS 13 (Ventura)”
Hardware
… add USB mics or interfaces…